Вход Регистрация

even if перевод

Голос:
"even if" примеры
ПереводМобильная
  • даже если, хотя Even if I'm supposed to be working by myself, there are
    other people who I can interact with. ≈ Хотя я предполагаю работать
    самостоятельно, есть люди, с которыми я могу советоваться. хотя бы, даже
    если
  • even:    1) _уст. вечер; склон дня2) четное число Ex: even or odd? чет или нечет?3) целое число4) ровный, гладкий Ex: to make even подравнивать, выравнивать (поверхность); сглаживать Ex: even ground _воен. с
  • if:    1) условие, оговорка; предположение Ex: your ifs and buts ваши претензии и отговорки Ex: it is a very big if это очень сомнительно Ex: there are too many ifs in the way слишком много препятствий на
  • and even:    и даже
  • at even:    без процентов
  • even as:    как раз Even as she said this, she knew it was not quite true. ≈ В тотмомент, как она это произнесла, она поняла, что это не вполне верно. какраз ;
  • not even:    даже не
  • t-even:    T-чётный (о фаге)
  • even-even:    чётно-чётный
  • even stephen, even steven:    1) _ам. _сл. ровный счет (в спорте, игоах и т. п.)2) _ам. _сл. равные шансы на успех и неудачу3) _ам. _сл. поровну, одинаково; справедливо, честно (при дележе) Ex: give me ten dollars and we'll call
  • even-even isotope:    чётно-чётный изотоп
  • even-even nucleus:    чётно-чётное ядро
  • even-even spin:    спин чётно-чётного ядра
  • almost even:    т. чис. почти четный
  • batter even:    выбивать, расплющивать, рихтовать, трамбовать
  • break even:    1) становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности
Примеры
  • And even if I must die of it!...
    И даже если я должен умереть от этого!...
  • The action was most appropriate, even if belated.
    Эта работа была очень уместной, хотя и запоздалой.
  • Even if you used both for mobile phones...
    Даже если вы использовали как для мобильных телефонов...
  • As almost every time, even if it was...
    Как почти каждый раз, даже если бы это было...
  • Well, even if we create it, then without me!
    Ну если даже и снимать, то без меня!
  • Continue to take spironolactone even if you feel well.
    Продолжайтесь принять спиронолактоне даже если вы чувствуете хорошо.
  • Even if a server fails no data is lost.
    Даже когда сервер даёт сбой, данные не теряются.
  • He will not leave you even if you sin.
    Он не оставит тебя даже когда ты грешишь.
  • even if I fail to ask you for help!
    даже если я забываю призвать Вас на помощь!
  • Even if you are Lord Braska's flesh and blood...
    Даже если ты плоть и кровь Лорда Браски...
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5